Menú
Cerrar Sesión
Idioma
Cerrar Sesión
Con el objetivo de contribuir al desarrollo profesional de las personas que trabajan en bibliotecas y que puedan asumir los retos que las bibliotecas públicas y comunitarias tienen en la región iberoamericana, el Programa Iberoamericano de Bibliotecas Públicas, Iberbibliotecas, presenta su programa de Pasantía Internacional dirigido a personas que trabajen en bibliotecas públicas y comunitarias de los países y ciudades miembro. Las personas elegidas podrán mejorar sus competencias profesionales, la comunicación y la colaboración entre profesionales de bibliotecas iberoamericanas.
Introduccion
Con el objetivo de contribuir al desarrollo profesional de las personas que trabajan en bibliotecas y que puedan asumir los retos que las bibliotecas públicas y comunitarias tienen en la región iberoamericana, el Programa Iberoamericano de Bibliotecas Públicas, Iberbibliotecas, presenta su programa de Pasantía Internacional dirigido a personas que trabajen en bibliotecas públicas y comunitarias de los países y ciudades miembro. Las personas elegidas podrán mejorar sus competencias profesionales, la comunicación y la colaboración entre profesionales de bibliotecas iberoamericanas.
Cada año el Programa Iberbibliotecas selecciona un país miembro para el desarrollo de la Pasantía y apoya a personas que trabajan en bibliotecas de cada uno de los miembros activos del programa, en número acorde a los fondos destinados cada año para la convocatoria.
Pasantía
Lugar: Purchena, Almería, España
Fecha: del 11 al 15 de noviembre de 2024
Título: Diseñando el futuro de las bibliotecas públicas: el personal bibliotecario como eje fundamental del mañana bibliotecario
El programa de Pasantía que se realizará en España, propuesto por la Biblioteca Pública Municipal de Purchena – Gustavo Villapalos, Almería, se articula en el marco de los principios y objetivos del programa Iberbibliotecas, y busca contribuir al desarrollo profesional de las personas que trabajan en bibliotecas públicas y comunitarias. La temática propuesta tiene como finalidad enriquecer las habilidades y capacidades de los participantes, promoviendo un intercambio valioso de conocimientos y experiencias entre profesionales del ámbito bibliotecario.
Esta Pasantía sitúa al personal bibliotecario como centro de gravedad fundamental en el presente y el futuro de la biblioteca. Se enfoca en reflexionar sobre la profesión, el futuro de los perfiles profesionales y la evolución de la imagen de las bibliotecas en un contexto de constante cambio y transformación. Los avances tecnológicos y las demandas cambiantes de la sociedad presentan desafíos significativos que requieren una adaptación continua. El dominio de tecnologías emergentes como la inteligencia artificial, la alfabetización digital y la formación continua son fundamentales, así como la creación de contenido original y confiable para la comunidad, la implementación de prácticas sostenibles en la gestión de las bibliotecas y la promoción de la sostenibilidad ambiental.
Con base en esta realidad, las bibliotecarias y bibliotecarios se convertirán en analistas de datos, expertos en tecnologías, creadores de contenidos, educadores digitales y promotores de la lectura en nuevos medios y formatos. Adaptarse a perfiles de usuario más digitales y tecnológicos es fundamental para la revitalización de las bibliotecas, acercándonos a los jóvenes y consolidando un futuro sólido para el servicio bibliotecario. Además, se abordará la importancia de proteger la salud mental del personal bibliotecario, dado el impacto de la carga de trabajo excesiva, los entornos laborales inadecuados, inestabilidad laboral y la falta de reconocimiento y oportunidades de desarrollo profesional.
Durante la Pasantía se profundizará en estos temas a través de presentaciones, visitas, dinámicas y talleres interactivos, intercambiando buenas prácticas y conocimientos procedentes de los diferentes países. Este enfoque integral asegurará que las personas participantes estén preparadas para adaptarse a un entorno en constante cambio, promoviendo la innovación y la sostenibilidad en la gestión de bibliotecas, fortaleciendo así su capacidad para servir a sus comunidades de manera efectiva y relevante.
¿Quienes pueden participar?
Las personas que se postulen deben acreditar un mínimo de dos años de experiencia de trabajo en bibliotecas públicas o comunitarias.
Número de beneficiarios: 24 (dos personas por cada miembro activo de Iberbibliotecas).
Perfil de aspirantes
Las pasantías están dirigidas a:
Las personas que se postulen deberán demostrar que trabajan, en sus respectivas bibliotecas o sistemas, en proyectos relacionados con los principales retos a los que debe hacer frente el personal de las bibliotecas: tecnologías emergentes como la inteligencia artificial, la alfabetización digital y la formación continua, así como la creación de contenido original y fiable para la comunidad, y en general la adaptación a los nuevos perfiles de usuarios.
¿Quienes NO pueden participar?
No serán consideradas las postulaciones de personas que trabajen en bibliotecas escolares, de institutos educativos, de educación superior (universidades) o especializadas.
No serán consideradas las postulaciones de personas que hayan sido ganadoras de pasadas convocatorias de Pasantía Internacional o Beca de Asistencia a Eventos Internacionales de Iberbibliotecas (incluye la Beca convocada este año).
No serán consideradas personas de otros países o ciudades diferentes de los nombrados en el punto ¿Quiénes pueden participar?
Postulaciones
Las personas interesadas deberán enviar sus postulaciones a la cuenta de correo iberbibliotecas@cerlalc.org en el plazo establecido en el calendario de la convocatoria con el asunto “Pasantía 2024”.
No se aceptarán propuestas enviadas luego del cierre de la convocatoria. Se tendrá en cuenta únicamente el primer envío. No serán aceptadas las solicitudes que no incluyan todos los documentos requeridos, completamente diligenciados.
La presentación del formulario de postulación implica la aceptación tácita de los términos y condiciones de la presente convocatoria. Con la remisión del Formulario, la persona declara que conoce y acepta en su totalidad las bases de la convocatoria.
Dotación y condiciones
Las personas seleccionadas para asistir a la Pasantía recibirán un certificado firmado por Iberbibliotecas, la Dirección General del Libro, del Cómic y de la Lectura del Ministerio de Cultura de España y la Biblioteca Pública Municipal de Purchena – Gustavo Villapalos, en el que se especificará la participación en las actividades del programa.
Proceso de selección
Luego del cierre de recepción de postulaciones, la Unidad Técnica enviará a los puntos focales las postulaciones correspondientes a cada país o ciudad miembro. Cada país y ciudad miembro seleccionará a sus candidatos y candidatas en régimen de concurrencia competitiva, de acuerdo con los principios de objetividad, transparencia, igualdad y no discriminación.
Los puntos focales del Programa Iberbibliotecas enviarán la evaluación y propuesta final de personas seleccionadas a la Unidad Técnica del Programa Iberbibliotecas en el plazo establecido.
La Unidad Técnica será la encargada de comunicar la concesión de la Pasantía a las personas seleccionadas de cada uno de los países y ciudades miembros en la fecha indicada en el calendario de la convocatoria. La resolución de la selección será enviada por la Unidad Técnica a todas las personas para informarles oficialmente de la decisión final y la lista de elegidas se publicará el día 28 de agosto de 2024 en la página web del programa www.iberbibliotecas.org.
La decisión del Consejo Intergubernamental sobre la selección de los bibliotecarios será inapelable.
Criterios de evaluación
| Criterio | Observaciones | Puntaje |
| 1. Adecuación del perfil profesional de la persona a la Pasantía |
| 4 |
| 2. Experiencia bibliotecaria acreditada y acreditación del aval correspondiente del centro de trabajo |
| 3 |
| 3. Valoración de la utilidad de la Pasantía en relación con el proyecto propuesto |
| 3 |
| TOTAL | 10 | |
Calendario
|
Obligaciones
Reintegros
El incumplimiento total o parcial de las condiciones impuestas a las personas seleccionadas y en especial su inasistencia a las actividades programadas dará lugar al reintegro del monto concedido a la Pasantía concreta, más los intereses de mora que correspondan. En dado caso, la Unidad Técnica del Programa requerirá por escrito a la persona beneficiada para que, en un plazo máximo de siete días calendario, manifieste las razones que justifican tal situación, de las cuales se correrá traslado al correspondiente punto focal. Si el punto focal encuentra que las razones no resultan suficientes y así lo indica a la Unidad Técnica, esta someterá a consideración del Consejo Intergubernamental del Programa la decisión de requerir el reintegro de los recursos entregados, la cual quedará consignada en un acta motivada.
En todo caso, el requerimiento de reintegro se regirá por la legislación civil de la República de Colombia y tendrá conocimiento la Jurisdicción Ordinaria de dicho país.
Obligaciones de la unidad
El organizador de la Pasantía Internacional Iberbibliotecas, este año la Biblioteca Pública Municipal de Purchena – Gustavo Villapalos, en representación del punto focal de España, está obligada a recibir a las personas seleccionadas y a cumplir con el programa de la Pasantía.
La Unidad Técnica publicará en la página web del programa (www.iberbibliotecas.org) las reseñas y crónicas de las personas participantes. La divulgación será apoyada por medio de las redes sociales de Iberbibliotecas y los sistemas de bibliotecas de los puntos focales.
Consultas
Las personas interesadas en presentar postulaciones o en solicitar asistencia especial para completar su postulación pueden comunicarse con la Unidad Técnica del programa para resolver sus dudas mediante el correo electrónico iberbibliotecas@cerlalc.org
Con el objetivo de contribuir al desarrollo profesional de las personas que trabajan en bibliotecas y que puedan asumir los retos que las bibliotecas públicas y comunitarias tienen en la región iberoamericana, el Programa Iberoamericano de Bibliotecas Públicas, Iberbibliotecas, presenta su programa de Pasantía Internacional dirigido a personas que trabajen en bibliotecas públicas y comunitarias de los países y ciudades miembro. Las personas elegidas podrán mejorar sus competencias profesionales, la comunicación y la colaboración entre profesionales de bibliotecas iberoamericanas.
Cada año el Programa Iberbibliotecas selecciona un país miembro para el desarrollo de la Pasantía y apoya a personas que trabajan en bibliotecas de cada uno de los miembros activos del programa, en número acorde a los fondos destinados cada año para la convocatoria.
Lugar: Purchena, Almería, España
Fecha: del 11 al 15 de noviembre de 2024
Título: Diseñando el futuro de las bibliotecas públicas: el personal bibliotecario como eje fundamental del mañana bibliotecario
El programa de Pasantía que se realizará en España, propuesto por la Biblioteca Pública Municipal de Purchena – Gustavo Villapalos, Almería, se articula en el marco de los principios y objetivos del programa Iberbibliotecas, y busca contribuir al desarrollo profesional de las personas que trabajan en bibliotecas públicas y comunitarias. La temática propuesta tiene como finalidad enriquecer las habilidades y capacidades de los participantes, promoviendo un intercambio valioso de conocimientos y experiencias entre profesionales del ámbito bibliotecario.
Esta Pasantía sitúa al personal bibliotecario como centro de gravedad fundamental en el presente y el futuro de la biblioteca. Se enfoca en reflexionar sobre la profesión, el futuro de los perfiles profesionales y la evolución de la imagen de las bibliotecas en un contexto de constante cambio y transformación. Los avances tecnológicos y las demandas cambiantes de la sociedad presentan desafíos significativos que requieren una adaptación continua. El dominio de tecnologías emergentes como la inteligencia artificial, la alfabetización digital y la formación continua son fundamentales, así como la creación de contenido original y confiable para la comunidad, la implementación de prácticas sostenibles en la gestión de las bibliotecas y la promoción de la sostenibilidad ambiental.
Con base en esta realidad, las bibliotecarias y bibliotecarios se convertirán en analistas de datos, expertos en tecnologías, creadores de contenidos, educadores digitales y promotores de la lectura en nuevos medios y formatos. Adaptarse a perfiles de usuario más digitales y tecnológicos es fundamental para la revitalización de las bibliotecas, acercándonos a los jóvenes y consolidando un futuro sólido para el servicio bibliotecario. Además, se abordará la importancia de proteger la salud mental del personal bibliotecario, dado el impacto de la carga de trabajo excesiva, los entornos laborales inadecuados, inestabilidad laboral y la falta de reconocimiento y oportunidades de desarrollo profesional.
Durante la Pasantía se profundizará en estos temas a través de presentaciones, visitas, dinámicas y talleres interactivos, intercambiando buenas prácticas y conocimientos procedentes de los diferentes países. Este enfoque integral asegurará que las personas participantes estén preparadas para adaptarse a un entorno en constante cambio, promoviendo la innovación y la sostenibilidad en la gestión de bibliotecas, fortaleciendo así su capacidad para servir a sus comunidades de manera efectiva y relevante.
Las personas que se postulen deben acreditar un mínimo de dos años de experiencia de trabajo en bibliotecas públicas o comunitarias.
Número de beneficiarios: 24 (dos personas por cada miembro activo de Iberbibliotecas).
Perfil de aspirantes
Las pasantías están dirigidas a:
Las personas que se postulen deberán demostrar que trabajan, en sus respectivas bibliotecas o sistemas, en proyectos relacionados con los principales retos a los que debe hacer frente el personal de las bibliotecas: tecnologías emergentes como la inteligencia artificial, la alfabetización digital y la formación continua, así como la creación de contenido original y fiable para la comunidad, y en general la adaptación a los nuevos perfiles de usuarios.
No serán consideradas las postulaciones de personas que trabajen en bibliotecas escolares, de institutos educativos, de educación superior (universidades) o especializadas.
No serán consideradas las postulaciones de personas que hayan sido ganadoras de pasadas convocatorias de Pasantía Internacional o Beca de Asistencia a Eventos Internacionales de Iberbibliotecas (incluye la Beca convocada este año).
No serán consideradas personas de otros países o ciudades diferentes de los nombrados en el punto ¿Quiénes pueden participar?
Las personas interesadas deberán enviar sus postulaciones a la cuenta de correo iberbibliotecas@cerlalc.org en el plazo establecido en el calendario de la convocatoria con el asunto “Pasantía 2024”.
No se aceptarán propuestas enviadas luego del cierre de la convocatoria. Se tendrá en cuenta únicamente el primer envío. No serán aceptadas las solicitudes que no incluyan todos los documentos requeridos, completamente diligenciados.
La presentación del formulario de postulación implica la aceptación tácita de los términos y condiciones de la presente convocatoria. Con la remisión del Formulario, la persona declara que conoce y acepta en su totalidad las bases de la convocatoria.
Las personas seleccionadas para asistir a la Pasantía recibirán un certificado firmado por Iberbibliotecas, la Dirección General del Libro, del Cómic y de la Lectura del Ministerio de Cultura de España y la Biblioteca Pública Municipal de Purchena – Gustavo Villapalos, en el que se especificará la participación en las actividades del programa.
Luego del cierre de recepción de postulaciones, la Unidad Técnica enviará a los puntos focales las postulaciones correspondientes a cada país o ciudad miembro. Cada país y ciudad miembro seleccionará a sus candidatos y candidatas en régimen de concurrencia competitiva, de acuerdo con los principios de objetividad, transparencia, igualdad y no discriminación.
Los puntos focales del Programa Iberbibliotecas enviarán la evaluación y propuesta final de personas seleccionadas a la Unidad Técnica del Programa Iberbibliotecas en el plazo establecido.
La Unidad Técnica será la encargada de comunicar la concesión de la Pasantía a las personas seleccionadas de cada uno de los países y ciudades miembros en la fecha indicada en el calendario de la convocatoria. La resolución de la selección será enviada por la Unidad Técnica a todas las personas para informarles oficialmente de la decisión final y la lista de elegidas se publicará el día 28 de agosto de 2024 en la página web del programa www.iberbibliotecas.org.
La decisión del Consejo Intergubernamental sobre la selección de los bibliotecarios será inapelable.
| Criterio | Observaciones | Puntaje |
| 1. Adecuación del perfil profesional de la persona a la Pasantía |
| 4 |
| 2. Experiencia bibliotecaria acreditada y acreditación del aval correspondiente del centro de trabajo |
| 3 |
| 3. Valoración de la utilidad de la Pasantía en relación con el proyecto propuesto |
| 3 |
| TOTAL | 10 | |
|
El incumplimiento total o parcial de las condiciones impuestas a las personas seleccionadas y en especial su inasistencia a las actividades programadas dará lugar al reintegro del monto concedido a la Pasantía concreta, más los intereses de mora que correspondan. En dado caso, la Unidad Técnica del Programa requerirá por escrito a la persona beneficiada para que, en un plazo máximo de siete días calendario, manifieste las razones que justifican tal situación, de las cuales se correrá traslado al correspondiente punto focal. Si el punto focal encuentra que las razones no resultan suficientes y así lo indica a la Unidad Técnica, esta someterá a consideración del Consejo Intergubernamental del Programa la decisión de requerir el reintegro de los recursos entregados, la cual quedará consignada en un acta motivada.
En todo caso, el requerimiento de reintegro se regirá por la legislación civil de la República de Colombia y tendrá conocimiento la Jurisdicción Ordinaria de dicho país.
El organizador de la Pasantía Internacional Iberbibliotecas, este año la Biblioteca Pública Municipal de Purchena – Gustavo Villapalos, en representación del punto focal de España, está obligada a recibir a las personas seleccionadas y a cumplir con el programa de la Pasantía.
La Unidad Técnica publicará en la página web del programa (www.iberbibliotecas.org) las reseñas y crónicas de las personas participantes. La divulgación será apoyada por medio de las redes sociales de Iberbibliotecas y los sistemas de bibliotecas de los puntos focales.
Las personas interesadas en presentar postulaciones o en solicitar asistencia especial para completar su postulación pueden comunicarse con la Unidad Técnica del programa para resolver sus dudas mediante el correo electrónico iberbibliotecas@cerlalc.org
Soraia Magalhães
Escritora de libros infantiles y creadora y editora del blog Caçadores de Bibliotecas. Doctora por la Universidad de Salamanca, España (Programa de Doctorado Formación en la Sociedad del Conocimiento). Máster en Sociedade e Cultura na Amazônia y Licenciada en Biblioteconomía, ambos de la Universidade Federal do Amazonas. Participó como colaboradora la revista Biblioo.
Activista de acciones centrada en el fortalecimiento de las bibliotecas públicas, obtuvo en 2013 el Premio Movers Shakers, del Library Journal en los Estados Unidos y el premio Genesino Braga del Consejo Regional de Biblioteconomía de la biblioteca CRB-11, por su participación en el Movimiento Abre la Biblioteca que solicitó la reapertura de la Biblioteca Pública del estado de Amazonas cerrada por más de 5 años.
This will close in 0 seconds
Adriana María Betancur B.
Bibliotecóloga, especialista en Gestión Pública; con amplia experiencia y trayectoria en la gestión de bibliotecas públicas, servicios de información local y políticas públicas. Estuvo vinculada a la Biblioteca Pública Piloto de Medellín; creadora y coordinadora de los servicios de información local, Jefa del Departamento de Cultura y Bibliotecas y Gerente de Educación, Cultura y Bibliotecas de la Caja de Compensación Familiar de Comfenalco Antioquia. Su última publicación del 2019 fue «Integración de las Bibliotecas Públicas en los planes de Desarrollo Territorial: estrategias y desafíos» publicado en la Editorial de la Biblioteca Pública Piloto con fondos de ayudas del Programa Iberoamericano de Bibliotecas Públicas, Iberbibliotecas.
This will close in 0 seconds
Oskar Hernández
Gestiona desde 2020 la Hemeroteca General de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y es candidato a doctor en el campo de los Estudios Sociales de la Ciencia y la Tecnología por la misma universidad (Departamento de Psicología Social). Sus intereses
de investigación giran alrededor de la participación ciudadana en contextos abiertos de experimentación, las prácticas de innovación en entornos bibliotecarios y las transformaciones que están experimentando actualmente las bibliotecas. Desarrolla su trabajo en los grupos de investigación STS-b, Barcelona Science and Technology Studies (UAB) y Social Impact of Artificial Intelligence (Centro de Visión por Computador, CVC-UAB). Es miembro del Grupo de Trabajo Estratégico Laboratorios Bibliotecarios (Ministerio de Cultura y Deporte del Gobierno de España) y del grupo promotor del Lab Bibliotecas del Instituto Cervantes. Forma parte del panel de expertos
del proyecto europeo LibrarIn (sobre innovación y transformación en bibliotecas públicas), financiado por la Unión Europea. Ha trabajado para la Comisión Europea como evaluador externo de proyectos I+D+I del programa Horizonte Europa (2021-2027). Está afiliado a la Society for Social Studies of Science y, entre 2021-2023, fue el vicepresidente de la Sociedad Española de Documentación e Información Científica (SEDIC). Más información y datos de contacto: https://www.linkedin.com/in/oskarhernandez/
This will close in 0 seconds
Oskar Hernández
Desde 2020, dirige a Hemeroteca da Universidade Autônoma de Barcelona (UAB) e é doutorando na área de Estudos Sociais da Ciência e Tecnologia na mesma universidade (Departamento de Psicologia Social). Os seus interesses de investigação giram em torno da participação cidadã em contextos de experimentação aberta, das práticas de inovação em ambientes bibliotecários e das transformações que as bibliotecas estão a experienciar atualmente. Desenvolve seu trabalho nos grupos de pesquisa STS-b, Estudos de Ciência e Tecnologia de Barcelona (UAB) e Impacto Social da Inteligência Artificial (Centro de Visão Computacional, CVC-UAB). É membro do Grupo de Trabalho Estratégico de Laboratórios de Bibliotecas (Ministério da Cultura e Esporte do Governo de Espanha) e do grupo promotor das Bibliotecas Laboratório do Instituto Cervantes. Faz parte do painel de especialistas do projeto European LibrarIn (sobre inovação e transformação em bibliotecas públicas), financiado pela União Europeia. Trabalhou para a Comissão Europeia como avaliador externo de projetos de I&D&I do programa Horizonte Europa (2021-2027). É afiliado à Sociedade de Estudos Sociais da Ciência e, entre 2021-2023, foi vice-presidente da Sociedade Espanhola de Documentação e Informação Científica (SEDIC). Mais informações e contato: https://www.linkedin.com/in/oskarhernandez/
This will close in 0 seconds
Adriana Maria Betancur B.
Bibliotecária, especialista em Gestão Pública; com ampla experiência e histórico na gestão de bibliotecas públicas, serviços de informação locais e políticas públicas. Trabalhou na Biblioteca Pública Piloto de Medellín; criadora e coordenadora de serviços de informação local, Chefe do Departamento de Cultura e Bibliotecas e Gerente de Educação, Cultura e Bibliotecas do Fundo de Compensação Familiar Comfenalco Antioquia. A sua última publicação de 2019 foi “Integração das Bibliotecas Públicas nos planos de Desenvolvimento Territorial: estratégias e desafios” publicada no Editorial de la Biblioteca Pública Piloto com fundos de ajuda do Programa Ibero-Americano de Bibliotecas Públicas, Iberbibliotecas.
This will close in 0 seconds
Soraia Magalhães
Escritora de livros infantis e criadora e editora do blog Caçadores de Bibliotecas. Doutor pela Universidade de Salamanca, Espanha (Programa Doutoral Formação na Sociedade do Conhecimento). Mestre em Sociedade e Cultura na Amazônia e Bacharel em Biblioteconomia, ambos pela Universidade Federal do Amazonas. Participou como colaboradora da revista Biblioo. Ativista de ações focadas no fortalecimento de bibliotecas públicas, em 2013 ganhou o Prêmio Movers & Shakers do Library Journal nos Estados Unidos e o prêmio Genesino Braga do Conselho Regional de Bibliotecas da biblioteca CRB-11, pela participação no programa Open the Library Movimento que solicitou a reabertura da Biblioteca Pública do estado de Amazonas fechada há mais de 5 anos. Activista de acciones centrada en el fortalecimiento de las bibliotecas públicas, obtuvo en 2013 el Premio Movers Shakers, del Library Journal en los Estados Unidos y el premio Genesino Braga del Consejo Regional de Biblioteconomía de la biblioteca CRB-11, por su participación en el Movimiento Abre la Biblioteca que solicitó la reapertura de la Biblioteca Pública del estado de Amazonas cerrada por más de 5 años.
This will close in 0 seconds
This will close in 0 seconds
